미야노 마모루, 카라사와 토시아키 ‘상사 역’에 놀라움… “괜히 겁먹었었습니다”


(사진) ‘카라사와 토시아키 상사 역할에 놀랐다고 밝힌 미야노 마모루 (C) ORICON NewS inc

일본 성우 미야노 마모루(41)와 배우 카라사와 토시아키(61)가 20일 도쿄에서 열린 영화 <90세. 뭐가 경사스러워>(21일 개봉)의 개봉 전일제 무대 인사에 올랐다.

100세 현역 작가 사토 아이코와 90세 현역 배우 쿠사부에 미츠코가 호흡을 맞춘 작품이자, 노후의 여러 문제를 유머스럽게 그린 <노후 자금이 없어!>(2021년)의 마에다 테츠 감독이 참여한 <90세. 뭐가 경사스러워>는 주인공 아이코가 작가 생활을 은퇴하고 손님도 없는 울적한 생활을 보내던 차에 촌스러운 중년 편집자 킷카와 마사야가 에세이 의뢰를 들고 온 사건으로부터 이야기가 시작된다. 실재 주인공인 작가 사토 아이코를 쿠사부에가 연기한다.

킷카와(카라사와)의 ‘연하 상사’를 연기한 미야노는 “평소 성우 일을 하고 있어서 실사 영화 제의가 온 것이 매우 놀라웠습니다. 게다가 카라사와 씨의 상사 역할이라니. 괜히 겁먹었었습니다”고 본심을 밝혔다.

이어 “현장에서는 쭉쭉 연기했습니다. 촬영 틈틈이 (카라사와가) ‘시시한 이야기’를 해 주셨는데…”라고 촬영 당시를 회상하자, 카라사와가 곧바로 “시시한 이야기라니(웃음). 잡담이죠”라고 웃으며 반박했다. 이에 미야노는 “표현이 실례였네요(웃음). ‘가벼운 이야기’를 해 주셨고 굉장히 편하게 대해 주셨어요. 정말 즐겁게 연기할 수 있어서 겁먹었던 건 어디론가 가버렸습니다”고 정정하며 감사의 뜻을 밝혔다.

무대인사에는 이외에도 쿠사부에 미츠코, 마야 미키, 후지마 사와코, LiLiCo, 마에다 테츠 감독이 참석했고, 서프라이즈로 주제가 ‘치즈’를 부른 키무라 카에라가 쿠사부에에게 축하 꽃다발을 선물했다.


* 오리콘 뉴스  https://www.oricon.co.jp/news/2332521/full/  2024/06/20 18:09:43

*본 기사 번역은 JK Daily 책임 하에 진행하였습니다.

<저작권자 ⓒ JK Daily, 무단 전재 및 재배포 금지 >